-->
Главная » Статьи » 2Pac » Переводы песен Тупака

Перевод песни 2Pac Keep Ya Head Up
Кое-что для моего крестника Елиджа и маленькой девочки по имени Коринн

Куплет:

Кто-то сказал, чем темнее ягода, тем слаще сок
Я говорю, чем темнее кожа, тем глубже корни
Я обращаюсь к моим сестрам на пособии
Тупак заботится, как никто не заботится
И, я знаю, что они любят приставать к вам,
Когда вы проходите мимо, братья ведут себя по-дурацки
Но пожалуйста не плачь, вытри слезы,
Прощай, но не забывай, девочка, держи голову выше
И когда он говорит тебе, что ты ничто, не верь ему
И если он не может научиться любить тебя, ты должны оставить его
Потому что, сестренка, он не нужен тебе
И я не пытаюсь вешать тебе лапшу на уши, я только называю вещи своими
именами
Ты знаешь, меня огорчает (что это?),
Когда братья делают детей и бросают молодую мать
И так как все мы происходим от женщины,
Получаем свое имя от женщины и нашу игру от женщины
Я удивляюсь, почему мы унижаем наших женщин
Почему мы насилуем наших женщин, ненавидим наших женщин?
Я думаю, что это время, чтобы убивать ради женщин,
Время вылечить наших женщин, быть честными с ними
И если мы не сделаем этого, то получим поколение,
Которое будет ненавидеть женщин, что рожают детей
И так как мужчина не может делать это,
Он не имеет права указывать женщине когда и где рожать
Пусть настоящие мужчины встанут
Я знаю, вы - сыты по горло, леди, но держите голову выше

Припев

Держи голову выше, уууу, детка, скоро станет легче
уууу, детка, все будет хорошо (2x)

Куплет 2:

Эй, я помню Марвина Гея, который обычно пел так,
Что я чувствовал, что быть черным не так уж плохо
И внезапно гетто не казалось настолько жестоким
И хотя было трудно, нам было нормально
Я злился и ворчал из-за моего домашнего ареста и нарушал правила
Тусовался с местной бандой, курил травку
И я понимаю, что мама действительно оплатила цену
Она посвятила свою жизнь, чтобы вырастить меня
И все, что я давал ей, были мои несбыточные мечты
О том, что я у микрофона, на экране
Я пробую делать доллар из пятнадцати центов
Трудно быть законопослушным и оплачивать счета
И в конце концов, я направляюсь в колонию
Я пробую и нахожу моих друзей, но они унесены ветром
Вчера вечером мой приятель потерял всю семью
Я должен быть мужественным, чтобы победить это безумие
Кажется, что дождь никогда не закончится
Я стараюсь держать голову выше и не промокнуть
Ты знаешь, забавно, когда идет дождь
У них есть деньги для войн, но не могут накормить бедных
Говорят, что молодежь безнадежна, и правда в том
Что будущеее тоже безнадежно
И затем они задаются вопросом, почему мы сходим с ума
Я виню свою мать за превращение моего брата в наркомана
Мы, похоже, не выживем, потому что это - начало
И даже при том, что вы сыты по горло,
Ха, вы должны держать голову выше

Припев

Куплет 3:

Всем девушкам, которые одни воспитывают детей
Я знаю, что это сложно, и вы чувствуете себя в полном одиночестве
Папаша давно ушел и оставил вас в тоске
Благодарю Бога за моих детей, даже если никто другой не хочет их
Так как я думаю, мы сможем сделать это, я уверен
И если вы упадете, поднимайтесь
Поскольку нет ничего хуже того, когда ваш сын
Хочет знать, почему его папа не любит его больше
Вы не можете жаловаться, вы имели дело с этим
Чертовски трудно без мужчины, чувство беспомощности
Поскольку слишком много дел для вас
Умирая внутри, внешне вы выглядите бесстрашными
В то время как слезы катятся по вашим щекам
Вы успокаиваетесь, надеясь, что ничего не случится на этой неделе
Так как, если это произойдет, вы не сможете вынести это, и не обвиняйте
меня
Меня поместили в этот мир, не я сделал это
И теперь, мой сын становится старше, старше и равнодушнее
От тяжести мира на его плечах
В то время как богатые дети ездят на Бенцах
Я все еще пробую поддержать моих уцелевших друзей
И это безумство, кажется, никогда не кончится, но
Пожалуйста ... Вы должны держать голову выше
Перевод песни Тупака, 2Pac тексты песен

Категория: Переводы песен Тупака | Добавил: weed (2012-12-18)
Просмотров: 6275 | Теги: перевод песен Тупака, Keep Ya Head Up, Keep Ya Head Up перевод | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

All Eyez On US